Tidigare på Stargate Atlantis...
Vi hade hoppats att vi skulle kunna prova vårt första atomvapen om fem år.
- Har vi så lång tid, Sheppard? - Nej.
Inser ni att långtidsexponering av den här stråIningsgraden är extremt farligt?
Våra vetenskapsmän säger annorlunda.
- Hur många såna här skepp har ni? - Bara det här.
Kommendör Augustus Kolya.
Vi kontrollerar Atlantis.
Sheppard har precis avaktiverat ytterligare en generator.
Ja, Ladon, jag är medveten om det!
Förstärkningen anländer nu, Kommendör.
Vi har redan allvarliga översvämningar i norra och västra pirerna.
Det är ingen idé! Stadens ledningar klarar inte den här sortens rå ström.
Jag tror jag vet var vi kan få tag på ett till kärnvapen.
Jag vet inte hur förstående Geniierna kommer att vara för vår situation.
Ni hörde vårt meddelande. Vi har VåInaderna på tröskeln.
Vi har ett tillfälle för er att testa ert vapen.
Det här är Weir.
Jag har prototyperna.
Hur mycket längre?
Det är bara runt nästa hörn.
När var senaste gången du hade kontakt med dem?
De blev anfallna för ungefär en halvtimme sedan.
Majoren sa åt mig att ge ta mig till Portalen och kalla på hjälp över radion.
Jag har inte hört något från dem sedan dess.
De blev beskjutna och du återvände inte för att hjälpa till?
Major Lorne sa till mig att stanna vid Portalen.
Du gjorde rätt.
Herre gud.
Är det där byggnaden du var inne i?
Borde det inte finns bybor här? Varför försöker de inte släcka elden?
Elden är släckt. Det där är bara ånga och rök.
Vi går och tittar. Du stannar här med Lindsay.
Visst, säkert.
Och du, om du hör skottlossning,-
så är det bara jag som försöker hålla tillbaka dem, alldeles själv.
En sån här eld skulle ha bränt ner hela byn om någon inte hade tagit itu med den.
Någon släckte den. De stannade bara inte kvar och pratade om det.
Det är inte säkert att vara här uppe.
Tack för det.
Jag har någonting.
Jävlar.
Vad?
Id-brickor.
De här är Lornes.
Vad i helvete hände där ute?
Du vet väl att Lornes team uppgift är att eskortera Dr Lindsey till 177 varje vecka.
Ja, hon som utbildar folket i effektivare jordbruks- och fiskemetoder.
Ja, precis.
Saker gick friktionsfritt tills våra killar blev attackerade.
Bara så där, helt plötsligt?
Det verkar så.
- Av vem, byborna? - Jag vet inte.
Lindsay är inte så användbar som informationskälla just nu, hon är omskakad.
Beckett gav henne lugnande. Förhoppningsvis kommer hon att kunna ge oss mer senare.
Icke-schemalagd aktivering.
- Vad har du för något? - Ingen IDC,-
men vi tar emot en svag signal på VHF bandet.
- Ljud och video. - Visa den.
Atlantis basen, det här är Ladon Radim.
Tar ni emot min sändning?
Han är en av Kolyas män.
Ja, jag vet vem han är. Vi kan inte svara på det här.
Jag vill att Genii, av alla människor, ska tro att Atlantis har blivit förstört.
Jag vet att ryktet har spridit sig.
Mina män har sett era team använda Portalen mer än en gång.
Från det kan jag sluta mig till att ryktena om er stads bortgång är överdrivna.
- Lömskt, det måste jag medge. - Er hemlighet är trygg hos mig.
Under förutsättning att ni svarar på den här sändningen.
Öppna en kanal.
Atlantis basen, det här är Ladon Radim.
Vi hör dig. Det här är Weir.
Dr Weir... -
jag började fasa att ryktena om er ödeläggelse var sanna.
Vad vill du?
Jag har någonting att byta.
Du ska inte tro att jag inte känner igen dig, Ladon.
Du är medlem av Kolyas attackstyrka.
Ni försökte med våId att ta staden ifrån oss.
Varför skulle vi vilja göra affärer med dig?
För att jag har hoppat av från Genii.
Lycka till med det.
Och jag har en ZPM.
Vi har tillfällig vapenvila med Geniierna som jag inte har lust att äventyra.
Genii fick vad de ville ha.
De vill inte ha något mer från er,-
och jag har ingen nytta av den här.
Men jag vet hur viktiga de är för er fortsatta överlevnad.
Vi kan diskuterar det här personligen.
Sänk era sköldar och ge mig säker passage till staden.
Vi är inte intresserade, Ladon.
Det här är mycket bättre än den förra bytet du gjorde med Geniierna, doktorn,-
och det vet du.
Jag skickar Portal-adressen till planeten jag befinner mig på.
Du kan skicka ett team för att visitera mig om du vill,-
men jag är oväpnad och ensam.
Jag kommer att vara här i två timmar.
Om jag inte hör något från dig under den tiden,-
är den här ZPM:en förlorad för er, för alltid.
Valet är ditt.
Text: Mr and Mrs Bilskrot
En ZPM är en ZPM. Vem bryr sig var den kommer ifrån?
- Vi har redan en. - Ja, en.
- Två är bättre än en. - Och tre är bättre än två.
Alla vet, att så småningom kommer VåInaderna upptäcka att vi är kvar här.
Att ha mer ström innebär att vi har fler alternativ.
Vi kanske till och med kan starta upp motorerna och få staden att flyga.
- Verkligen? - Nej... men vi behöver den ändå.
Flygande stad eller inte,-
jag tycker vi ska ta det här under övervägande.
Rätta mig om jag har fel, men är inte du den som Geniierna-
försökte döda vid två olika tillfällen?
Han säger att han är ensam, och han är villig att bli visiterad.
Vänta lite, vi borde ta itu med Lorne och hans team,-
ta reda på vad som hände med dem.
Teyla och Ronon fortsätter med den utredningen,-
och du kan ansluta dig till dem när du är färdig med det här.
Okej, skaffa en MALP med en livsteckensdetektor.
Jag skickar inte dit mitt team i blindo.
Vi får tillbaka telemetri från MALP:en..
Avläser bara ett livstecken.
- Än så länge säger han sanningen. - Än så länge.
Som jag är säker på att er maskin redan fastslagit, är jag oväpnad och ensam.
Sätt igång och skicka ett team för att visitera mig.
- Sätt igång! - Ja, sir.
De är fredliga människor. De är verkligen det.
Jag kan inte föreställa mig att byborna skulle kunna göra något sånt här.
Berätta vad som hände.
Vi blev inbjudna till en av byborna på te,-
en välkomsttradition vi har gått igenom dussintals gånger.
Dira, en av byborna, frågade om hon fick prata med mig i enrum.
- Hon tog med mig till nedervåningen... - Du följde med henne ensam?
De är bönder och fiskare.
Jag har haft med dem att göra i månader.
- Jag litade på dem. - Ja, och det var ju ett misstag.
Ronon...
Fortsätt.
När jag väl var på nedervåningen, hörde jag de första skotten.
- De lät som VåInadernas vapen... - VåInader?
Jag kan inte vara säker, men, det lät som det.
Major Lorne anropade mig från övervåningen och sa till mig att gå till Portalen och-
skaffa förstärkning.
Resten vet ni.
Försökte den där, Dira, stoppa dig?
Nej.
Såg hon överraskad ut när hon hörde skotten?
Jag kommer inte ihåg.
Kan du komma på någon anledning,-
vilken som helst, till varför folket i byn skulle vilja attackera Lornes team?
Nej.
Han är ren, sir.
Vad, ingen ZPM?
Jag skickade den till en annan planet för förvar. Hur dum tror du att jag är?
Från vad jag kommer ihåg, gav jag dig en redig smäll i huvudet sist vi sågs.
Jag antar jag hoppades på att det hade gjort dig enfaldig.
Nej, det gjorde det inte,-
men ända sedan dess, har jag plågats av huvudvärk.
Det säger du bara för att vara snäll.
Vad vill du ha för den?
Jag pratar bara med Weir.
Gör jag dig nervös?
Inte alls, Major.
Jag är bara inte intresserad att prata med springpojken.
Det är Överstelöjtnant springpojke för dig.
- Det är inte dem. - Vad menar du?
Kropparna du fann är inte Lorne och hans mannar.
Men de bar ju deras Id-brickor?
Jag vet inte vad jag ska säga. Jag har kört deras DNA tre gånger nu.
- Lornes team kan fortfarande vara vid liv? - Ja.
Dr Lindsay hörde VåInadsvapen innan elden bröt ut.
Men det här var inte en attack från VåInaderna, så...
Så vem det än var, ville de att vi skulle tro att de var döda.
Men vem?
Vad kan de möjligen vilja med Lorne?
Vi måste åka tillbaka, fråga ut byborna.
Okej, men regelbunden radiokontakt, tack.
Dr Weir, vi har Ladon.
Vad har han sagt?
Inte mycket, uppenbarligen gillar han inte mig.
Okej, för honom till mitt kontor.
Ditt kontor? Verkligen?
Verkligen, Överste. Jag är på väg.
Var försiktiga ni två.
Dr Weir, tack för ditt varma...
Vad vill du ha för ZPM:en?
Ni är inte så mycket för småprat, eller hur?
Inte med kriminella, nej.
Som medlem av Koylas attackteam, följde jag bara order.
Jag hyser ingen illvilja mot dig eller ditt folk.
Det var väl trevligt.
Det är sanningen.
Vad vill du ha för den?
Jag behöver 100 maskingevär, några dussin granater, och den C4 som ni kan avvara.
Låter som om du ska ha fest.
Förklara... hur kan göra dig till ett hot ligga i vårt bästa intresse?
Det verkliga hotet är Genii.
Deras kärnvapen är fullt fungerande, och jag är övertygad om-
att de snart kommer att använda dem som ett inledande offensivt vapen.
inte bara mot VåInader, mot människor också.
Ni ger mig och mina män de vapen vi behöver,-
och ni behöver aldrig oroa er över Geniierna igen.
Du planerar en kupp.
Ja, och ni ska hjälpa mig.
Cowen har lett vårt folk alldeles för länge.
Ja, det är sant att han har gjort Genii till en kraft att räkna med,-
men Cowen från förr har ingen likhet med den Cowen som har makten nu.
Hur då?
Han har blivit besatt av att ena galaxen under en härskare.
Och det skulle vara han?
Han tror att det är den enda chans vi har att besegra VåInaderna.
Oavsett om galaxen gillar det eller inte.
Kolya var den enda Geniier som kunde stå upp mot honom, kontrollera honom.
Han försvann för flera månader sedan.
Vi misstänker att Cowen lät mörda honom.
Men, kan du bevisa det?
Inte än.
Och i Kolyas frånvaro...
Söker vårt folk efter ledarskap.
De vände sig till mig.
Kom till delen där du hittar ZPM:en.
Kolya pratade ofta om de Femtons Brödraskap.
Det sista uppdraget du träffade på honom, eller hur?
Sista gången han försökte döda mig, ja.
Att hitta resurser till motståndsrörelsen har nästan varit omöjligt.
Vi har några gevär, begränsat med ammunition,-
inte på länga vägar så det räcker för att starta ett uppror.
Så du tänkte att om du hittade en ZPM,-
skulle vi ge dig allt du behövde.
Det är svårt att hitta handelspartners som inte är rädda för Genii.
Cowen har spioner över hela galaxen.
Jag tänkte ni skulle vara mer än villiga att hjälpa, om vi gav er något av värde.
Hur vet vi att du kommer att bli bättre än Cowen?
Jag vet att ni inte litar på mig.
Men om Cowen använder sina nya atomvapen för att förslava andra världar,-
kommer Geniierna inte vara ett dugg bättre än VåInaderna.
Ni kan få er ZPM,-
men ni måste hjälpa mig se till att det inte händer.
Aldrig hört talas om henne.
Är du säker? Dira.
Hon var vän till männen som dödades igår kväll.
Jag sa att jag aldrig hört talas om henne.
Det här är ett litet samhälle. Du måste veta vem hon är.
Hon bodde i huset som brann ner.
Vi skulle bara vilja fråga henne några frågor.
Jag sköter bara om min bar,-
och min familj.
Jag sköter mina egna affärer, och jag föreslår att ni gör detsamma.
Vi vill veta varför våra vänner blev dödade.
- Ronon... - Han vet någonting.
Alla här vet någonting.
Låt honom vara.
Vem försöker du skydda?
Om ni visste vad som var bäst för er, skulle ni åka tillbaka dit ni kom ifrån.
De bevakar oss.
De dödar oss alla om ni inte är försiktiga.
Vem?
Vi kan skydda er, hjälpa er slåss mot dem.
Nej, det kan ni inte.
Låt mig vara.
Tror du honom?
Han har en ZPM.
Nej, jag menar om resten.
Onda Cowen.
Han Ijuger om någonting.
När Cowen gav oss två av hans atomvapen, var det nästan en olivkvist,-
och jag skulle hata att riskera det lilla momentum vi har på gång med dem.
- Hålla oss till den djävul vi känner. - Exakt.
Så vi ska ge dem en förvarning?
Berätta för Geniierna att han planerar någonting?
Jag tror det. Jag säger till Ladon att-
vi behöver lite mer tid och bestämmer ett sätt att kontakta honom på.
Jag lämnade kvar en av mina bästa män på planeten när vi visiterade honom.
Om Ladon försvinner någonstans, kommer min kille att hitta honom.
- Bra tänkt. - Kunde ha varit i Mensa.
Jag hoppas Becket hittar någon ledtråd, för det här var slöseri med tid.
Ursäkta! Ni... ni glömde den här.
- Den är inte vår. - Jo, det är den.
Naturligtvis. Så dumt av mig.
- Tack. - Vad är det i den?
Inte här.
Jag är inte så säker på att du har tränat mig tillräckligt i faktisk strid.
Jag vet inte hur mycket nytta jag skulle vara i en... -
- slå-oss-ut typ av scenario. - Jag ser på det så här...
Genii har försökt kidnappa dig ett flertal gånger för att tömma din gamla hjärna.
Om vi råkar i trubbel, byter jag bara ditt liv mot mitt.
- Kul. - Oroa dig inte.
Om du överlever, kommer jag att sätta in något slags räddningsuppdrag...
Så småningom.
Dr McKay.
Just det, jag hörde att det Överstelöjtnant Sheppard nu.
Någon har varit uppmärksam.
Jag har så mycket tid på mig, men säg, vad kan jag göra för er?
Vi tittar bara förbi, säger hej.
Vi har inte riktig hörts av sedan den senaste skördningen.
Vi överlevde knappt den senaste skördningen.
Jag kan inte sluta tänka på hur nära utrotning vårt folk kom.
Jag är rädd att våra tidigare ambitioner har dämpats av den riktiga världen.
Vi har varit upptagna med att försöka fylla vårt folks grundläggande behov.
Vi kan hjälpa er med det.
Med förnödenheter, även arbetskraft.
Och varför skulle ni gör det?
Vi skulle troligen inte vara här om det inte vore för kärnvapnen du gav oss, så...
- Vi är skyldiga dig en tjänst. - Vi är ett stolt folkslag, Sheppard.
Men vi vet hur man accepterar hjälp när vi behöver det.
Mot den anmärkningen,-
vi har blivit kontaktade av en Genii som heter Ladon.
Till slut, det verkliga anledningen till varför du är här.
Vad har han sagt?
Det var något om...
Erövring av andra världar med hjälp av atomvapen.
Han har sagt till Manarierna att jag har slaktat vårt eget folk för mat.
Ladon skyller mig för Kolyas försvinnande,-
och samtidigt, det är sant, jag varken respekterade eller gillade mannen,-
så hade jag ingenting att göra med hans förmodade bortgång.
Allt han säger är en lögn.
Han försöker få igång ett uppror.
Låt honom försöka.
Han för befäl för ett par dussin män och har inga vapen värt nämna.
Tro mig, stadens avlopp är ett större bekymmer för mig just nu.
Men ändå, du hade inte behövt berätta det.
Att underrätta mig om Ladons plan var en väns agerande.
Om du... behöver kontakta oss, så har vi ett nytt nummer.
Jag har länge vetat att Atlantis överlevde attacken från VåInaderna, Överste Sheppard.
Jag hoppas du kommer ta det här som ett tecken på förtroende,-
er hemlighet är säker hos Geniierna.
Mina män eskorterar er till Portalen.
Det var uppfriskande.
Han försökte inte döda oss en enda gång.
Min specialstyrka följde efter Ladon till M6R-867.
Det verkar som om han ockuperar ett magasin i en utbombad, övergiven stad.
Troligtvis var den förstörd av VåInaderna och aldrig befolkad igen.
Vi flög över i en kamouflerad skyttel, det finns ungefär 20 livstecken i byggnaden.
20 livstecken på hela planeten, faktiskt.
Så Cowens information var riktig.
Det verkar så, ja.
Även om de här männen var tränade och beväpnade till tänderna...
- Vilket, de högst sannolikt inte är. - Så är de ingen match för våra killar.
- En räd? - O ja, en räd.
Om det här är deras högkvarter, slår jag vad om att ZPM:en är där.
Och vad då, bara stjäla den?
Brödraskapet stal den från oss. Ladon stal den från Brödraskapet,-
- det är inte riktigt stjäla. Det är... - Återtagande.
Vi talar om för Ladon att vi är redo att göra affärer-
och att han behöver en dussin mannar för att bära förnödenheterna.
Inklusive ZPM:en.
Han kommer inte att göra det, men visst, vi kan fråga.
När de kommer hit, häktar vi dem, vilket ger åtta män i byggnaden-
för två små attackteam att ta hand om.
Okej, det är värt risken.
Gå och skaffa oss en ZPM.
- Vad är det? - Jag vet inte.
Det här är bilder av några av Atlantis utomvärldsteam.
- Där. - Major Lorne.
Varför har byborna de här?
Skriften här på sidan är skriven på ett antal olika språk,-
som erbjuder en stor belöning för deras infångande.
Jag slår vad om att de har cirkulerat på dussintals planeter.
Jag hoppas du har fel.
Utomvärldsaktivering!
Ta det lugnt, allihop.
Vi vill inte avslöja oss innan alla är på plats.
- Dr Weir? - Det är korrekt.
- Jag är Dahlia Radim. - Radim?
Ja, jag är Ladons syster.
Var är våra förnödenheter?
Var är vår ZPM?
Ladon skickar igenom den när vi kommit tillbaka till värld helskinnade.
Jag trodde du skulle säga så.
Vad gör ni?
Förlåt, men du har blivit tillfälligt häktad.
- Överste? - Fortsätt.
- Du har klartecken. - Uppfattat.
Använd icke-dödligt våId om möjligt. Ni med bedövningsvapen, ni går först,-
om de angriper oss, gör vad ni måste.
Klart!
Börja med att avsöka rummen. Ni tre är med mig. Vi ska hitta Ladon.
Såg du att jag nästan bedövade den där killen?
Jag missade nog det.
Ja, men om han hade varit ett steg åt höger, hade jag gjort det helt klart.
Bra för dig.
Det är... den här vägen.
Hur gick det?
Vad missade vi?
Vi har några gäster.
Ja, jag kan se det.
Dr Weir, det är något du måste se.
Vi går till mitt kontor.
- Vad är de här? - Det är en lista över efterlysta.
Vi tror att den finns på samma antal världar som det finns språk på bilderna.
Vem skulle göra något sånt?
Vi är inte säkra, men planeten där Lornes team försvann är ganska fattig.
Det är möjligt att de angav Lorne och mannarna för någon slags belöning.
Till vem?
- Varför är inte vi på den? - Ursäkta?
Sheppard är med på listan. McKay är med på listan.
Varför är Teyla och jag inte med?
Vad, känner du dig utanför?
Jag skulle bara vilja veta vem som inte ser mig som ett hot,-
så jag kan ge dem en chans att ändra sig.
Genen! De har alla genen.
- De UråIdrigas gen? - Ja.
Av naturen eller inte, alla dessa än har genen.
Men varför skulle någon vilja ha tag på folk bara för att de har en särskild gen?
Kanske de tror att det kommer att skada vår förmåga att sköta staden.
Ronon, det är därför du inte är med här.
De flesta av Edisons team är på listan, förutom Toriel.
Han är en enda i teamet som inte har genen.
Det låter fortfarande inte vettigt.
Jag föreslår att du kallar tillbaka de här männen ifall de är på en annan värld.
Ja.
De flesta är på uppdrag med Sheppard just nu.
Vi stormar Ladons magasin och stjäl tillbaka ZPM:en.
Vi häktade de flesta i hans team när de kom hit för att hämta vapnen vi erbjöd dem.
När Sheppard och teamet kommer tillbaka,-
stänger jag av dem från utomvärlds- aktiviteter tills vi reder ut det här.
Dr Weir, rapportera till sjukavdelningen.
Jag är på väg, Carson.
Det är troligen angående kropparna. Ni två borde följa med.
En tango. Mitten av rummet.
Vad? Är inte det rätt?
Överste Sheppard.
Vilken överraskning.
- Släpp den. - Okej.
- Känner du dig säkrare? - Lite grann.
Är det den?
- Det är det. - Sparka hit den.
Den kan vara riggad att explodera.
Slappna av, Sheppard. Jag har inget intresse av att döda dig.
Allt är ditt. En ZPM.
En som säkert har varit utan ström för tusentals år.
Det där är gas.
Oroa dig inte. Det kommer inte heller att döda dig.
Jag tror jag vet vem som ligger bakom det här.
Vem än de här kropparna tillhör, dog de inte i den där branden.
Dog de innan de blev brända?
Ja, främst från inre blödningar och nedbrytning av benmärg.
Vad betyder det?
Det betyder att de troligen dog av allvarlig radioaktiv förgiftning.
Utifrån vad jag vet, finns det bara en ras-
som blir exponerad för sådan här grad av stråIning för att få sådana här skador.
- Genii. - Ja, precis.
Om Geniierna är bakom det här...
Vi måste kalla tillbaka Sheppards team.
Hur mår du?
Som om jag blivit gasad.
Hur kommer det sig att du är opåverkad?
Jag var injicerad med det jag just gav dig.
Var är mina mannar?
De vaknar om en timme eller så, med en rejäl huvudvärk. Men de är okej,-
precis som du.
Jag är många saker just nu, men okej är inte en av dem.
Jag ramlade på den döda ZPM:en i våra arkiv. Någon hittade den för-
hundratals år sedan, visste inte vad det var, stuvade undan den.
Han visste inte hur värdefull den skulle komma att bli.
Så det var din plan?
Lura hit oss, ta våra vapen, byta oss mot lite fler,-
beväpna ditt uppror. Är det så det är?
Kunde inte vara mer fel.
Det finns inget uppror, Överste Sheppard.
Ladon har bara det bästa för Geniierna i åtanke.
Icke-schemalagd utomvärldsaktivering.
Vad har vi för något?
Jag vet inte ännu, frun.
Jag kan inte avläsa någon IDC.
Vad i helvete är det som pågår?
Jag vill prata med Dr Weir.
Portalen måste vara aktiv.
Det är den redan.
Dr Weir, det här är Kommendör Cowen, Geniiernas ledare.
Var är Överste Sheppard?
Han är här bredvid mig,-
tillsammans med männen du skickade hit för att anfalla det här komplexet.
Någon skulle kunna se det som en krigshandling.
Vi försökte bara kuva ditt uppror innan det startade.
Jag tro vi bägge vet vilka dina intentioner var, Doktor.
Och nu är det dags att du blir medveten om mina.
Jag ska släppa dina män, men jag förväntar mig något i gengäld.
Vi har 12 av dina. Vad sägs om ett byte rakt av?
Geniierna som du tänkte ha som potentiella gisslan är dödligt sjuka.
De anmälde sig frivilligt till uppdraget.
De visste att de inte skulle komma tillbaka från det ögonblick de hörde min plan.
Varför gör du det här?
Geniierna behöver de atlantiska skeppen ni kallar skyttlar.
Jag tror ni har tio stycken.
Du har en timme att komma hit med dem.
Om jag inte gör det?
Vi kommer att döda en från ert team var 15'e minut tills våra krav är mötta.
Och vi kommer att börja med Överste Sheppard.
Det är ingen idé.
Läkarna på vår värld har försökt bota oss alla.
Jag menar inte att racka ner på era läkare,-
men våra mediciner är en hel del mer avancerade än deras.
Jag vet vad du försöker göra.
Det finns ingen illvilja i det här.
De kommer inte att ge tillbaka era män.
Även om du botar oss, kommer Cowen aldrig att vekna.
Det är ju inte min avdelning.
Har du någon smärta någonstans?
Hur så?
Varför vill du hjälpa oss?
För jag är läkare. Det är vad jag gör.
Varför gör du det här,-
tillåter dig själv att bli utnyttjad så här?
Jag är död i vilket fall som helst. Vad spelar det för roll.
Inte än, i alla fall inte senast jag kontrollerade din puls.
Dessutom, även om det inte fanns något hopp,-
skulle jag föredra att dö omgiven av familj och vänner, i mitt eget hem.
Jag gör det här för att garantera att mina vänner och familj har ett hem.
Kan du inte förstå det?
Det här är det enda jag kan göra och jag är glad för att göra det.
Vad är det du vill med skyttlarna?
Vad kan jag vilja med-
osynliga rymdskepp som kan flyga till andra världar och leverera våra atomvapen?
När du säger det på det viset.
De kommer aldrig att göra en överenskommelse.
Du kommer att behöva döda oss.
Jag räknar fullt med att jag måste döda dig.
Du ser fram emot det så mycket alltså?
Varför tog du oss inte som gisslan när vi kom på besök?
Varför ta två gisslan när du kan få ett dussin?
För honom till hans cell.
Även om vi ger er skyttlarna, kommer ingen Geniier att kunna flyga dem.
Inte? Varför inte?
Du vet varför.
Om du syftar på de UråIdrigas gen, jobbar jag på att kunna reproducera den.
Faktum är, att vi har samlat prover ett tag nu.
Från var?
Lorne...
Börjar pusselbitarna falla på plats?
Snart så.
- Major. - Pojkar.
Överste.
Tur att ni lever.
Tack, sir.
Så... -
har du kommit för att rädda oss?
Tills för ett ögonblick sedan, trodde jag att du var död,-
men nu när jag ser att du pratar och andas...
Ja, jag tänker på det.
Bra.
Tala om det är något vi kan göra för att hjälpa till.
Löjtnant Miller gjorde en kamouflerad skanning av planeten.
Det ser ut som om Geniierna har flyttat en massa trupper de senaste 15 minuterna.
Jag är rädd för att de är helt överlägsna i antal.
Alla försök att få ut vårt manskap kommer resultera i många offer på bägge sidor.
Låt mig gå in där för att se vad jag kan göra.
Nej, det sista jag behöver är för fler av oss att falla i deras händer.
Hur är det med våra Genii gäster?
De har flera olika symptom och krämpor, men allt grundar sig på samma sak,-
radioaktiv förgiftning.
McKay varnade dem för att skyddet vid deras fissionsexperiment var otillräckligt.
Jag antar att de inte lyssnade.
Precis.
Kan du bota dem?
Det finns några experimentella behandlingsprotokoll som jag har hittat,-
fastän några av dem är alltför långt gånga för annat än smärtlindring,-
men jag tror att jag kan rädda åtminstone åtta av dem.
Okej,-
hoppas de kommer att vilja byta deras folk mot våra.
Har vi en backup-plan?
Vi ger inte tio skyttlar till Geniierna!
Hoppas att det här fungerar.
Jag tror inte att du förstår.
De flesta av ditt folk kan bli botade, inklusive Ladons syster.
Jag förstår.
Vad du behöver förstå är att jag bryr mig inte.
Vad?
Jag tror du försöker vinna tid, Dr Weir.
Ditt folk kan bli botade.
Låt mig returnera dem till dig, och låt de leva resten av sina liv-
med sina familjer på sin hemvärld.
Geniierna behöver de där skyttlarna.
Tills du är redo att skiljas från dem, är den här konversationen över.
Dödar du en av mina, kommer vi att vara i krig.
Ja, ja.
Jag vet inte riktigt hur jag ska kunna leva med själv.
Jag kontaktar dig igen om 15 minuter-
så du kan bestämma om du vill att Dr McKay ska leva eller inte.
Under tiden, har du förverkat Överste Sheppards liv.
Cowen, vänta!
Döda honom.
Ja, sir.
Vad i helvete hände?
Vi blev gasade.
Är vi illa ute?
Var det gasen eller fängelsecellen som gav dig första ledtråden?
Tiden är ute.
Någonting?
Vi är fortfarande uppkopplade, men han har stängt av radion.
Jag får ingen signal.
Jävlar!
Elizabeth,-
vad om vi erbjuder dem en skyttel i utbyte mot Överste Sheppard?
Carson, vi har mindre än 15 minuter innan de dödar McKay.
Du kan leverera så många skyttlar du vill.
De kommer att döda allihop. Vi måste attackera dem nu.
Weir säger att er Dr Beckett-
kan bota människorna jag skickade genom Portalen. Är det sant?
Beckett är den bästa läkaren i två galaxer.
Om det finns ett botemedel,-
så har han det.
Vi släpper dem.
Det finns en atombomb gömd under den här byggnaden.
Var fick du tag på den?
Du glömmer att jag är chefsvetenskapsman.
- Jag gjorde den. - Du kommer att starta en kupp.
Jag behövde Cowan och hans elitvakt tillsammans på ett ställe.
Jag visste att chansen att få några skyttlar skulle få hit honom.
Bra tänkt.
De flesta av mina mannar väntar på mig på vår hemvärld.
Ikväll, kommer ledarskapet över vårt folk att byta händer.
Skulle du bara lämna oss här och bli förångade med de andra?
Ja, det skulle jag... -
men saker och ting har ändrats.
Nu går vi.
Gå och se vad som uppehåller honom.
Det är okej. Jag eskorterar bara de här fångarna.
Det finns en gömd passage åt det här hållet.
Vi borde inte möta på något mer motstånd.
Kommandör Cowen, någon har befriat atlanterna.
Vad?
Ladon, kom!
Jag tar emot Dr McKays IDC.
Försvarsteam, avvakta! Sänk skölden.
- Rodney! - Det är Ladon.
Han låter oss gå i utbyte mot sitt folk.
- Har Ladon kommandot? - Snart så.
Han planerade verkligen en kupp.
Tydligen så var vi en del av planen.
Ladon, kom!
Det här är Ladon.
Vad är det som händer?
Jag ber om ursäkt att det blev så här, Cowen.
Du har tjänat vårt folk väl.
Vad har du gjort?
Sköldarna upp.
Nu, snälla, skulle jag vilja träffa min syster.
Vad håller ni på med?
Vi hittade en elakartad tumör i din systers vänstra lunga.
Vi fick lov att ta bort den så fort som möjligt.
Var inte orolig. Det blev helt lyckat.
- Hon var jätteduktig. - Och sedan kommer hon vara botad?
Hon är inte helt utom fara,-
men om hon håller sig till sina behandlingar...
Många Geniier lider av liknande problem.
Vi kan mer än gärna bota så många av ditt folk som vi kan... -
de som överlever kuppen, i alla fall.
Jag förväntar mig inga fler förolyckade.
Bra. Vi gör det till ett villkor.
Min dag är långt ifrån slut.
Jag måste tillbaka till min planet.
Vi kommer att ta bra hand om henne.
Jag lovar.
Tack, doktorn.
Kuppen lyckades.
Ladon Radim är den nya ledaren för Geniierna.
Det gick snabbt.
Ja, när folket fick reda på att Cowen och hans elitvakt var borta,-
lade de som var lojala mot honom, ner sina vapen.
De noterar det här som en blodlös kupp, för ingen dog på deras mark.
Så en kärnvapenexplosion och livet på en hel bataljon räknas inte?
Hur man än vrider och vänder...
Hur tror du att utfallet kommer att bli?
Historiskt sett, har de flesta kupper som lett till ett nytt styre,-
varit lika illa som det gamla.
Jag vet inte, han verkade väldigt tacksam att vi räddat hans syster.
- Det är ju det. - Och han räddade mig och mitt team.
Det är ju det, också.
Jag tycker vi kallar det en seger.
Vem är det som vrider och vänder nu?
Okej.
Då tycker jag att vi säger godnatt.
Det, vi kan göra.
Text: Mr and Mrs Bilskrot